Der Schrei um Recht gegen das Unrecht der Verfolger wird von Martin Luther (dessen Verdeutschung der als Protestant getaufte Felix Mendelssohn-Bartholdy natürlich benutzte) mit: »Richte mich« übersetzt, jedoch hat sich die Bedeutung des Wortes seit Luthers Zeiten gewandelt. Gemeint ist nach heutiger Sprache eigentlich: »Schaffe mir Recht«
Ein Thema, so alt wie die Menschheit. Und angesichts unserer Situation aktuell wie nie ...
Ein Thema, so alt wie die Menschheit. Und angesichts unserer Situation aktuell wie nie ...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen